集外文集

　　《阿Ｑ正传》序 　　这在我是很应该感谢，也是很觉得欣幸的事，就是：我的一篇短小的作品，仗着深通中国文学的王希礼（Ｂ．Ａ．Ｖａｓｓｉ－ｌｉｅｖ）〔２〕先生的翻…

　　白波先生： 　　我们憎恶的所谓“导师”，是自以为有正路，有捷径，而其实却是劝人不走的人。倘有领人向前者，只要自己愿意，自然也不妨追踪而往；但这样的前锋，怕中…

　　这一回编辑《莽原》时，看见论及北京女子师范大学风潮〔２〕的投稿里，还有用“某校”字样和几个方匡子〔３〕的，颇使我觉得中国实在还很有存心忠厚的君子，国事大有可…

　　霉江先生： 　　如果“叛徒”们造成战线而能遇到敌人，中国的情形早已不至于如此，因为现在所遇见的并无敌人，只有暗箭罢了。 　　所以想有战线，必须先有敌人，这事…

　　尝闻天竺〔２〕寓言之富，如大林深泉，他国艺文，往往蒙其影响。即翻为华言之佛经中，亦随在可见，明徐元太辑《喻林》〔３〕，颇加搜录，然卷帙繁重，不易得之。佛藏〔…

　　千八百八十年，是陀思妥夫斯基〔２〕完成了他的巨制之一《卡拉玛卓夫兄弟》这一年；他在手记〔３〕上说：“以完全的写实主义在人中间发见人。这是彻头彻尾俄国底特质。…

　　未名先生： 　　多谢你的来信，使我们知道，知道我们的《莽原》原来是“谈社会主义”的。 　　这也不独武昌的教授为然，全国的教授都大同小异。一个已经足够了，何况…

　　——十二月二十一日在上海暨南大学讲 　　我是不大出来讲演的；今天到此地来，不过因为说过了 　　好几次，来讲一回也算了却一件事。我所以不出来讲演，一则没有什么…

　　今天收到四月十八日的《华北日报》〔２〕，副刊上有鹤西先生的半篇《关于红笑》的文章〔３〕。《关于红笑》，我是有些注意的，因为自己曾经译过几页，那豫告，就登在初…

　　逢汉先生： 　　接到来信，我们很感谢先生的好意。 　　大约凡是译本，倘不标明“并无删节”或“正确的翻译”，或鼎鼎大名的专家所译的，欧美的本子也每不免有些节略…

　　夫嘉葩失荫，薄寒夺其芳菲，思士陵天，骄阳毁其羽翮〔２〕。盖幽居一出，每仓皇于太空，坐驰〔３〕无穷，终陨颠于实有也。爰有静女〔４〕，长自山家，林泉陶其慧心，峰…

　　今年秋天，在上海的日报上有一点可以算是关于文学的小小的辩论，就是为了一般的青年，应否去看《庄子》与《文选》〔２〕以作文学上的修养之助。不过这类的辩论，照例是…

　　把酒论天下，先生小酒人。 　　大圜犹酩酊，微醉合沉沦。〔２〕 　　幽谷无穷夜，新宫自在春。〔３〕 　　旧朋云散尽，余亦等轻尘。 　　〔１〕本篇最初发表于一九…

　　椒焚桂折佳人老，独托幽岩展素心。 　　岂惜芳馨遗远者，故乡如醉有荆榛。 　　二月十二日 　　〔１〕本篇最初发表于一九三一年八月十日《文艺新闻》第二十二号，与…

　　大野多钩棘，长天列战云。 　　几家春袅袅，万籁静爸爸。 　　下土惟秦醉，中流辍越吟。〔２〕 　　风波一浩荡，花树已萧森。 　　三月 　　〔１〕本篇最初发表于…

　　春江好景依然在，远国征人此际行。〔２〕 　　莫向遥天望歌舞，西游演了是封神。〔３〕 　　三月 　　〔１〕本篇在收入本书前未在报刊上发表过。据《鲁迅日记》一九…

　　昔闻湘水碧如染，今闻湘水胭脂痕。 　　湘灵妆成照湘水，皎如皓月窥彤云。 　　高丘寂寞竦中夜，芳荃零落无余春。〔２〕 　　鼓完瑶瑟人不闻，太平成象盈秋门。〔３…

　　运交华盖欲何求，未敢翻身已碰头。 　　破帽遮颜过闹市，漏船载酒泛中流。 　　横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。〔２〕 　　躲进小楼成一统，管他冬夏与春秋。 　…

　　洞庭木落楚天高，眉黛猩红损战袍。〔２〕 　　泽畔有人吟不得，秋波渺渺失离骚。〔３〕 　　十二月 　　〔１〕本篇在收入本书前未在报刊上发表过。据《鲁迅日记》一…